the one

This is the one major drawback of the new system .

这是新系统的一大弊端。

What made you choose the one rather than the other ?

你怎么选了这个而不是那个？

Our house is the one next to the school .

我家的房子就是学校旁边的那座。

They issued a statement correcting the one they had made earlier .

他们发表了一份声明，更正早先声明中的错误。

I 'm sorry to be the one to break the news to you .

我很难过，这消息得由我来告诉你。

He failed to mention that he was the one who started the fight .

他没提到是他先动手打人的。

Here he is , the one and only Van Morrison !

他来了，这盖世无双的范∙莫里森！

In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust .

在这个人人都互相猜忌的世界里，只有她一个我认为是可以信赖的。

I 've found a vase that is an exact match of the one I broke .

我找到了一只花瓶，和我打碎的那个一模一样。

On the one hand they 'd love to have kids , but on the other , they don 't want to give up their freedom .

一方面，他们想要孩子，但另一方面，他们又不想放弃自由自在的生活。

He is the one man who could retrieve that situation .

他是唯一能挽回局面的人。

I like your interpretation better than the one I was taught

你的解释比我以前学过的更让我喜欢。

She was the one in the wrong .

她是有过错的一方。

The one point cut in interest rates was a wise move

将利率降低一个点是明智的举措。

Russian is the one compulsory foreign language on the school curriculum .

俄语在学校课程设置中是一门必修的外语课。

They had alienated the one man who knew the business

他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。

Due to official parsimony only the one machine was built .

由于官方过于吝啬，仅制造了那一台机器。

He did not confine himself to the one language

他没把自己局限于这一门语言。

Two years ago Johnson came first in the one hundred metres at Seoul .

两年前约翰逊在首尔获得100米短跑冠军。

Susan was certainly hungry for a life different from the one she had made for herself

苏珊无疑一心想过一种和现在不同的生活。

Unemployment is rapidly approaching the one million mark .

失业人数正迅速逼近百万大关。

Apartment 46 was a quiet apartment , unlike the one above it

和它楼上的那间不同，46号公寓很安静。

I 'm sure he wouldn 't mind . I mean , I was the one who asked him

我肯定他不会在意的，因为是我问他的。

You 'd think you were the one who did me the favor , and not the other way around .

应该是你帮了我，而不是我帮了你。

It would do her no harm to try them until we found the one which suited her best .

她不妨把这些都试试，直到我们找到最适合她的为止。

This is the one blemish on an otherwise resounding success .

如果没有这个小小的失误，这就是一次彻底的胜利。

I 'd hate to be the one to disillusion him

我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。

It 's a common problem , the one I 'm asked about most when I 'm on the lecture circuit .

这问题很常见，我在巡回讲演时被问得最多的就是这个问题。

It 's an exact copy of the one which was found in Ann Alice 's room .

这正是在安·艾丽斯房间里找到的那份文件的副本。

The one rhyme for passion is fashion

和passion押韵的词是fashion。